• Contes détournés du Petit Chaperon Rouge

    Projet réalisé au cours d'une période avec mes CE2 autour du "Petit Chaperon Rouge" et ses dérivés.

    1) Séance 1 : "Le petit chaperon rouge" de Charles Perrault

    - à partir d'images du conte, le reconnaître

    - lecture du texte : ici

    - mise en évidence du thème, des personnages, des lieux....

     

     2) Séance 2 : "Le petit chaperon rouge" de Grimm

    -lecture du texte : ici

    -tableau comparatif des 2 versions

     

    3) séance 3 : "Le petit Chaperon Rouge" de Jean Claverie

    Projet contes détournés- lecture du texte : ici

    - introduction de la parodie, travail de groupes sur les différences et ressemblances avec contes traditionnels

     

     

    4) Séance 4 : "Mademoiselle Sauve-qui-peut" de P. Corentin

    Projet contes détournés- 1ère partie du conte lue à la maison, questions de compréhension

    - 2ème partie puis analyse des ressemblances et différences 

    - relever les façons de détourner un conte (changer le titre, les personnages, le déroulement...) 

    texte : ici

    questions : ici

     

    5) Séance 5 : "Chapeau rond rouge" de G. de Pennart

    Projet contes détournéstexte : ici

    questions : ici

     

     

     

      6) Séance 6 : "Oh là là!" de C. Mac Naughton

    Projet contes détournéstexte : ici

    questions : ici

     

     

     

     7) Séance 7 : "Dans la forêt profonde" de A. Browne

    Projet contes détournéstexte : ici

    questions : ici

     

     

     8) Séance 8 : "Un conte peut en cacher un autre" de Roald Dahl

    Projet contes détournéstexte "Le petit chaperon rouge" : ici

    questions : ici

     

     

     

     

    9) Les séances d'après ont été consacrées à l'écriture d'un conte détourné par mes élèves. 

     

    Projet contes détournés en plus :

    Quelques autres contes détournés du Petit Chaperon Rouge :

    - Le  Petit Chaperon Vert de G. Solotaref et Nadja  (conte moderne)

    - Le Petit Chaperon Vert de Cami (pièce de théâtre)

    - Le Petit Chaperon Bleu-marine dans "Conte à l'envers" de Dumas (conte moderne)

    - Le Petit Chaperon rose et le Petit Chaperon JAune, collection Lire c'est partir

      

    Pin It

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Mercredi 4 Mai 2011 à 08:29

    Je pense travailler sur ce projet de conte détourné l'an prochain.

    Merci pour tout ça!

    2
    Mercredi 4 Mai 2011 à 08:32

    Mais je n'arrive pas à ouvrir les liens!!

    3
    corinne54 Profil de corinne54
    Mercredi 4 Mai 2011 à 08:48

     

    idem pour moi ça marche error 404... sur tous les liens

    4
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Mercredi 4 Mai 2011 à 09:04

    J'ai refait mes liens, ça devrait être bon maintenant!

    5
    Mercredi 4 Mai 2011 à 09:22

    Oui!!!

    Merci!

     

    6
    Mercredi 4 Mai 2011 à 21:21

    Et bien petitcaillou je vais devoir ajouter tous ces liens sur mon blog car je répertorie tous les tapuscipts et questionnaires assortis ... un grand merci pour tout cela ! ca se remplit vite !

    7
    Jeudi 5 Mai 2011 à 00:41

    Chez moi le premier lien ne fonctionne pas

    8
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Jeudi 5 Mai 2011 à 07:04

    J'ai modifié le premier lien, ça devrait fonctionner maintenant!

    9
    Jeudi 5 Mai 2011 à 12:08

    Nickel

    10
    saperlipopette Profil de saperlipopette
    Jeudi 5 Mai 2011 à 20:35

    Bravo pour tout ce travail.

    11
    elen37
    Dimanche 22 Mai 2011 à 10:16

    J'ai travaillé sur différentes versions du petit chaperon rouge cette année. Ca a très bien marché et je pense le refaire l'année prochaine. J'enrichirai mon travail avec quelques-uns de tes textes que je n'avais pas. Merci !

    12
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Dimanche 22 Mai 2011 à 10:52

    Je t'en prie!!!!

    13
    liloune14
    Mardi 30 Août 2011 à 10:37

    Merci pour tous ces documents. Pourrais-tu m'en dire plus concernant la production d'écrits?

    Comment as-tu lancé la production? Comment faire pour qu'ils ne recopient pas une histoire déjà lue?

    Merci de ton aide

    14
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Mardi 30 Août 2011 à 18:11

    Pour la production d'écrits, je leur ai simplement dit que c'était à leur tour de détourner un conte. On s'est rappelé toutes les façons de le faire, par groupe ils ont choisi une histoire ou des personnages et puis ils ont écrit. Aucun de mes groupes n'a recopié une histoire déjà lue, ils avaient bien compris le principe.

    Ca a bien marché...

    Désolée de ne pas t'aider plus...

    15
    liloune14
    Mardi 30 Août 2011 à 19:55

    Quand tu dis "ils ont choisi une histoire", qu'entends-tu par là ?

    Merci

    16
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Mardi 30 Août 2011 à 19:56

    Je veux dire un conte traditionnel : "Les 3 petits cochons", "Le Petit Poucet"....

    17
    liloune14
    Mardi 30 Août 2011 à 19:59

    Tu leur as donc relu des contes traditionnels avant?

     

    18
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Mardi 30 Août 2011 à 20:10

    Oui, j'ai fait ce projet en 5ème période, et toute l'année avant je fais des lectures offertes à mes élèves dont des contes. Mais ilos en connaissent déjà plusieurs eux aussi!

    19
    liloune14
    Mardi 30 Août 2011 à 20:12

    Merci d'avoir pris le temps de me répondre, j'y vois beaucoup plus clair.

     

    20
    criph
    Jeudi 8 Septembre 2011 à 22:19

    bonsoir petitcaillou


     


    J'aimerais m'inspirer de ton projet autour du petit chaperon rouge et ses dérivés... malheureusement je n'arrive pas à ouvrir certains liens... pourrais tu m'envoyer quelques docs stp? Merci d'avance...


     


    bonne soirée


     


     

    21
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Vendredi 9 Septembre 2011 à 07:06

    Bien sûr si je les ai encore sur mon ordis, dis moi ce que tu veux?

     

    22
    fill on
    Mercredi 16 Novembre 2011 à 19:55

    yutrbnbbnffh

    23
    fill on
    Mercredi 16 Novembre 2011 à 19:55

    loupa peur


     

    24
    SWENN Profil de SWENN
    Mercredi 7 Mars 2012 à 18:22

    merci pour tout ce travail je vais à la rentrée leur faire faire un rallye lecture sur des contes détournés après avoir travalllé sur les contes en période 3 et quelques contes détournés maintenant ils vont pouvoir lire seul! merci pour ce partage!

    25
    Joka
    Samedi 26 Janvier 2013 à 16:31

    Merci pour tout ce travail! ça facilite la tâche et permet de gagner du temps par rapport aux titres que je n'ai pas du rechercher et aux tapuscrits surtout! Je commence cette période dans le but qu'ils écrivent par groupe un conte détourné et si cela fonctionne pourquoi pas les mettre en scène devant les camarades et parents?

    26
    ZIL76
    Mercredi 6 Mars 2013 à 22:18

    Merci beaucoup ! C'est super sympa !

    27
    Nanabozo
    Jeudi 20 Juin 2013 à 21:06

    Bonjour

    Je vous signale la parution du "petit poisson rond rouge", transposition rigolote du classique de Grimm (qui finit bien) sous l'eau.

     

    C'est ici : http://editions.lapin.org/librairie/product_info.php?products_id=143

    28
    petitcaillou Profil de petitcaillou
    Vendredi 21 Juin 2013 à 08:12

    Merci pour l'information

    29
    Asphodée
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 11:33

    Merci beaucoup à toi pour ce travail si complet que tu partages! 

    Les tapuscrits en particulier nous font gagner un temps précieux, et il y a des versions détournées que je ne connaissais pas. :)

    30
    Nanabozo
    Samedi 11 Janvier 2014 à 10:47
    Nanabozo

    Bonjour

    Une version pas chère et très efficace sur le détournement de conte : "le petit poisson rond rouge". Le départ, c'est le changement de lieu, la forêt devient l'océan. Alors forcément, ça change des choses. Mais ça reste un conte, avec la chaîne alimentaire normale, quoi (euh... plus ou moins). Il est là : http://librairie.lapin.org/collection-petit-lapin/148-le-petit-poisson-rond-rouge-9782918653233.html

    31
    Coucou
    Jeudi 28 Août 2014 à 12:45

    Merci pour ce super boulot. Serait-il possible que tu envoies ton travail en version Word pour qu'on puisse y faire des modifications à notre sauce?

    32
    Nanabozo
    Jeudi 28 Août 2014 à 20:55

    Je n'ai pas de version word mais je peux envoyer les images sans le texte.

    33
    Nanabozo
    Jeudi 28 Août 2014 à 21:00

    Si

    La version "de luxe" cartonnée va sortir en librairie (si si !) en octobre j'espère.

    Mais la version souple et économique existe déjà. Et pour avoir les images, vous pouvez m'écrire là : alice@lapin.org

    Avec un vidéo proj, , ça marche bien

    - imaginer le texte (jusqu'au moment inquiétant)

    - inventer la suite (le méchant et comment sauver la mère-grand poisson

    34
    coucou
    Samedi 30 Août 2014 à 19:26
    Merci . Ne te donne pas cette peine, je voulais juste changer quelques questions.
    35
    Christelle
    Dimanche 18 Octobre 2015 à 18:51

    je commence après les vacances le projet du petit chaperon rouge je te remercie pour ce partage

    36
    Jo74
    Dimanche 31 Janvier 2016 à 11:36

    Bonsoir,

    Merci beaucoup pour toutes tes idées! Je voudrai me lancer dans les contes détournés mais je n'arrive pas à ouvrir les documents. J'aimerai savoir si tu pouvais me les envoyer par mail stp?

    Merci d'avance pour ta réponse.

    37
    Dimanche 31 Janvier 2016 à 12:04
    Nanabozo

    Si ça intéresse quelqu'un, sur simple demande, je peux envoyer les premières pages du "petit poisson rond rouge" sans les textes. Pour les TNI § TBI ça marche bien.

    - les personnages poissons - chercher les points communs avec le conte d'origine

    - le départ du petit poisson rond rouge -   trouver la structure : le déclencheur (où aller chercher la grand mère"), le méchant

    - + image du pêcheur : le sauvetage du héros ? Comment ?

     

    a.

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :